(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
What's wrong?
You can't think of an excuse?
Should I explain it then?
Of course the DNA doesn't match.
You switched Jae Wook and Han Ji Sup.
How would Han Ji Sup's DNA...
match with yours?
The "Kang Jae Wook Mask Show", which you produced...
and Han Ji Sup starred in,
must come to an end!
Mother.
You cruel punk.
Must you expose this horrid fact...
in front of Jae Wook?
It's our family secret, but you even dragged in...
that woman, Suh Ra.
Did you have to expose it?
I know nothing can be kept a secret forever.
The 34-year-long secret that I've kept...
is being uncovered disgracefully...
by someone of the Kang family.
Yes.
Jae Wook is not my own son.
I didn't give birth to him.
34 years ago,
after suffering all sorts of insults from your grandfather,
I lost...
my precious baby that I tried so hard to get.
Your baby...
- died during birth? - That's right.
My baby, who was squirming around in my belly for months,
died as soon as he came into this world.
I thought my heart was being torn to shreds.
Back then,
I was being accused of getting pregnant...
to seduce your father when he had a family.
So I decided to leave him.
But your father wouldn't let me go.
So in the end, we adopted Jae Wook...
to replace our baby...
and keep me.
Father...
adopted Jae Wook?
Jae Wook.
Your father and I...
never once considered you as someone else's child.
I may not have given birth to you,
but I raised you...
with all my heart and tears.
Please believe me.
Does Grandfather know about this?
Your father...
wouldn't let me tell him.
If he knew Jae Wook wasn't related to the Kang family,
Jae Wook...
wouldn't be here today.
Then does that mean...
that you're saying he's the real Jae Wook...
and not Han Ji Sup?
If you can't trust...
Jae Wook and me,
you should kick him...
out of the company by yourself.
He isn't really a part of the Kang family anyway,
so I have no right to say anything.
I'll leave...
everything to you.
Now, Jae Wook's fate...
lies in your hands.
Mother.
Please...
leave now.
In Wook.
How dare you uncover the truth between Jae Wook and me?
How dare you?
If Jae Wook wasn't Wi Sun Ae's real child,
does that mean Jae Wook and I may have been twins?
No. That can't be.
Then Jae Wook and I were brothers.
That cannot be.
Impossible.
I'm utterly confused.
That means a DNA test...
won't prove he is Ji Sup.
Only one method remains to prove Jae Wook is Han Ji Sup.
Do you mean Hae Sol?
If Jae Wook really is Han Ji Sup,
his DNA will match with Hae Sol.
No. I don't want to drag Hae Sol into something...
this low and despicable.
I'm certain that Kang Jae Wook is Ji Sup.
This is shocking.
Jae Wook wasn't Mother's real son?
So she tried to use someone else's child...
to swallow Gangin Group whole?
Incredible. I'm speechless.
My mother-in-law...
led a more difficult life than I did.
What is it?
Can't we talk in the office?
Are you happy now?
Are you happy that you uncovered the fact...
that I'm not a real Kang? Moreover,
did you have to do that...
especially in front of Hae Rim and Suh Ra?
Like this,
you overcome yet another dangerous situation.
Do you...
still want to believe that I'm Han Ji Sup?
Fine. That way, you can take me down and become...
the heir of Gangin Group.
What?
You keep Gangin Group.
Now that I know I'm not part of the Kang family,
I have no right to be the successor.
If you want,
I'll step down from vice chairman right now.
As Mother said, you hold my fate in your hands.
Do as you wish.
Han Ji Sup. You're just a stranger,
who doesn't share a drop of the Kang family's blood.
I won't lose Gangin Group...
to someone like you.
Yes, In Wook.
Let's start a proper war now.
Let's see who takes Gangin Group.
Ki Suh Ra is here to see you, sir.
- Send her in. - Yes, sir.
I'll give you just one minute today too.
Ji Sup.
Get it together, and walk away.
That's the best choice for you.
What's wrong with you?
- What are you doing? - So?
Do I still seem like your husband?
You...
really are Ji Sup.
But you are not...
Hae Sol's dad, the Ji Sup I loved.
Then we're good.
The Han Ji Sup that you want no longer exists.
So whether I'm Han Ji Sup or Kang Jae Wook, stay out of it.
Just go, and live your own life, Ms. Ki Suh Ra!
Because you're Hae Sol's dad...
Because even if we're through,
it doesn't change the fact that you're Hae Sol's dad.
Because you can't be a dad Hae Sol will be ashamed of.
That's why I'm doing this.
Ms. Ahn, bring me some iced water.
Ms. Ahn!
Do you think... Do you think I don't have hands?
- What's that? - Come here. Get over here.
- No. I will not. - Come here.
No!
You should look at your face.
- What is this? - You look prettier with powder on.
- Don't you think so? - Mr. Chairman,
you'd better prepare yourself.
- Oh, no. - Father!
- Did you make noodles too? - What is this...
Why is your face all white like a ghost?
Are you laughing right now?
Get out. Get out of my house!
I called her back.
Father, I'm the woman of the house.
It's my role to hire help!
This house is mine.
It's under my name, Kang Joon Chae!
When it comes down to you, you're an outsider too, aren't you?
I thought I made myself clear.
Words won't work with you.
You've aged a lot while I was away.
Are those sun spots under your eyes,
or are they age spots?
Fine. Enjoy yourself.
At least then,
you'll be smiling in your coffin.
What took you so long?
I called and told you that we needed to meet right away.
Something suddenly came up.
Anyway, what happened?
Are you really not Ms. Park's daughter?
It's a long story.
Listen to me.
I feel like this would be my last chance to tell you.
I may change my mind by tomorrow.
What is it?
I know your real parents.
What?
You know my real parents?
- Who are they? - Why are you out here?
Hi, Mom.
I think we've met before.
I'm glad you're here. I packed some food.
- Eat with us. - Pardon? I'm sorry, but...
It isn't much, but it tastes good.
- Please come in. - Okay.
Excuse me.
- Hello? - Come to my office right now.
- Now? - That's right.
- Run right over. - Hello?
Sorry, but something urgent came up, so I need to go.
- Mi Ryung. - Sorry.
I'll stop by again later once I'm done.
Please do. I'll be waiting.
Even if you're in a rush, you should eat first.
- Thank you for the thought. - Okay.
What is that?
Did you get dementia?
Why did you take that out?
You swore you wouldn't until the day you die.
That's not that easy.
I just wanted to look at it.
When Suh Ra...
first came to our family,
her clothes were so dirty...
that I thought her family was too poor to raise her...
and dumped her.
Who would've known she was from such a wealthy family?
What do you mean?
Suh Ra was from a wealthy family?
What? No. No, that's not it.
Just look at her.
She just gives off this aura...
of a rich girl.
Did something happen to you?
I see it in your face, so come clean.
- What is it? - Nothing happened.
With Ji Sup dying and Hae Sol being in a coma like that,
I'm just sad. That's all.
Put this away.
(Assemblyman Jin Kook Hyun's Tearful Confession!)
Gosh. This is a pure soap opera.
The daughter goes public that her dad hid her identity,
and the dad goes public that she isn't his child.
Gosh, that's so refreshing.
You really need to try the products you sell...
in order to speak from experience.
Stop looking at that, and massage my legs.
I'm not your slave.
The boss' legs are sore. Can't the part-timer massage them?
I'm a part-timer at the shop. I'm not like that at home.
And we're not even married anymore. How could I even touch you?
We have this borderline right here. Just how?
We'll call a temporary truce.
Just give me that. Let me finish what I was reading.
What is it? Why are you reading boring news about an assemblyman?
This is huge.
He found his long-lost daughter after 24 years,
but she's a fake.
She even forged evidence and pretended to be the real daughter.
What?
Wait, this is Assemblyman Jin.
Isn't he Hae Rim's father?
Oh, my gosh. The daughter they found after 24 years...
was a fake?
You know what I mean, right?
You want me to leave tomorrow?
You've been branded as a con artist.
Wouldn't this be the best for you?
Did you forget?
Who made me a con artist?
You did this yourself. What does it matter?
With that money,
you can live comfortably there.
You want to silence me with this, is that it?
Do you have any more shocking things to reveal?
Who knows?
I do have something really huge,
but that will likely cause celebration for you,
so I don't want to say it.
Let me give you one final word of advice.
Erase everything...
in your head.
If you remember anything and do something stupid,
you'll rot in a mental hospital for the rest of your life.
I'm powerful enough to do that.
I'm sure you are.
What are you doing in my room?
You're leaving tomorrow?
It depends on your attitude.
I'm sure my dad gave you enough.
Just get on the flight.
Are you worried?
Did you come to silence me?
Naturally, I can't trust you.
It'll be a pain if you tell my mom or dad...
before you leave.
True. You stole her husband already.
If it gets out that you stole her parents too,
you'd be kicked out of this house forever.
I see where you're coming from.
If you do, shut your mouth, and start over.
Gosh.
You have money to burn, don't you?
Fine. You're being so generous.
I'll keep quiet.
Talking about it won't help me anyway.
We met and part under bad circumstances. However,
it wasn't all bad.
Have a good life, Mi Ryung.
You should try being a good person now.
(Errand Lady)
If you can't trust...
Jae Wook and me,
you should kick him...
out of the company by yourself.
You keep Gangin Group.
Now that I know I'm not part of the Kang family,
I have no right to be the successor.
You found the car that hit them?
Yes, it was found in Gangwon Province.
What about the driver?
Can you find the driver?
As we told you before, it was under a fake name,
and there wasn't a single clue in the car.
It looks like the accident was premeditated.
Was there anyone that your husband knew...
who was angry with him?
What?
If your child ran after him at that hour,
she must've known something.
I hope she wakes up soon.
We're searching for a witness, so let's wait.
We'll be in touch.
Okay. Thank you.
Hello, In Wook.
Right now?
No. My sister's coming.
Okay, I'll stop by.
Cha Ra, how close are you?
I'm almost there.
You are? Then can I step away for a bit?
I won't take long.
I'm sorry, Hae Sol.
Don't forgive Daddy.
I'm good. You can go now.
Can't I stay the night with you in Hae Sol's room?
Hey, Ra Hee. Why do you like me?
What? Why do I need a reason for liking someone?
You like someone just because you do.
I thought about it, but I just can't understand.
I'm not pretty, and I don't have a hot body.
I don't have a wealthy family or am I well educated.
That's true, but...
I just like you because it's you. That's all.
Goodbye.
What? Isn't that Jae Wook?
Jae Wook.
What was that? Did he not see me, or is he pretending not to?
You're still here?
- What do you think? - Sorry?
Are you still steadfast in your belief...
that Jae Wook is Han Ji Sup?
Yes. I'm certain that he is Ji Sup.
Also, they found the car that hit Jae Wook and Hae Sol.
They say it looked premeditated.
Then that's murder.
I think someone targeted Jae Wook.
Mi Ryung suspects Ji Sup and Hae Rim.
Hae Rim?
She said Hae Rim hated the idea of Jae Wook returning...
more than anyone.
And Ji Sup, who became a prince,
probably didn't want to become a pauper again.
We can't trust Mi Ryung 100 percent,
but it is possible.
To be honest,
I was shocked today.
I knew Jae Wook as my half-brother,
but I believed we were still brothers.
I feel like I've been sucker-punched.
I was shocked too.
I'm sure it's worse for you.
What? Where did Ki Chul get money...
to buy a motorcycle?
He makes close to nothing by making Chinese food deliveries.
Hey. He pulled a big job recently and struck gold.
He was paid by someone...
to hit a pregnant woman with his scooter.
Isn't that like a murder-for-hire?
It is murder. Whatever the case may be,
she lost her baby.
But how did Ki Chul get away with it?
He confessed and put on an act.
He said that he has no parents...
and that he was rushing to see his grandmother...
after hearing that she was a critical condition.
So he grabbed the victim's legs...
and put on an act, crying and wailing.
Where is that punk?
Where is that punk, Ki Chul?
I don't know anything.
I just did as I was told.
Exactly. So who was it?
Tell me the truth.
Tell me who made you do it.
I... I don't know.
It was some man.
He told me to steal your scooter...
and hit you just enough so that you don't die.
Who was that man?
Do you want to tell the cops?
It was a young man.
I thought I heard...
Kang Jae...
Was it Kang Jae Wook?
Yes, that's it. Kang Jae Wook.
I overheard him on the phone,
and that's what he said.
Yes. I did as you instructed.
I did.
I said, "Kang Jae Wook."
Good job.
I said it was Kang Jae Wook, as you instructed.
How did someone this loyal...
- betray me? - I'm sorry.
I told you to get rid of Ji Sup.
Why did you kill Jae Wook? Why?
I'm sorry.
- I've committed a grave sin. - "A grave sin"?
Yes, this was indeed a grave sin.
You didn't mistake Jae Wook for Ji Sup.
You targeted Jae Wook and killed him.
Why did you do it? Who made you do it?
Was it Hae Rim just like Mi Ryung said?
Or did you betray me...
and choose Ji Sup?
No, ma'am.
It's not like that. I'm terribly sorry!
Sure.
I'm sure you had your reasons.
If you tell me the truth,
I'll forgive you.
It's because...
I don't want to lose you.
That's why.
Tell me! Tell me why! Why did you do it?
What do you mean? You saw Jae Wook?
I'm sure I saw him earlier at the hospital,
but he pretended not to see me.
Is something wrong?
He didn't look good.
You must've been mistaken.
He came home early and has been resting.
Okay. Goodnight. Bye.
Ji Sup.
I warned you so much,
but you still went to see your child?
Where did you go?
I wanted some fresh air, so I went for a drive.
I see.
Okay. Rest up.
I'm sorry, ma'am.
The love you gave me...
It was the first in my life.
It was more than I deserved,
and I was grateful.
I'll find you your daughter to repay you.
Sleep well, and read my letter.
Please find your daughter,
and be happy.
Is Suh Ra not here?
She stepped out for a bit. Why?
- Nothing. - Are you going somewhere?
Yes, I'm leaving.
Where... Where are you going?
Somewhere very far away.
Please give this to her when she comes back.
- Goodbye then. - Excuse me.
Then...
Are you leaving for good?
Probably. I think I'll be gone for a very long time.
(Bank Check for 10,000 dollars)
Don't refuse. Please use this...
to pay for Hae Sol's hospital bills.
This is the first time I'm spending money on something meaningful.
And finally,
I really want to atone for my sins to you.
Suh Ra.
Make sure to find your real parents.
Remember how you said...
my childhood photo...
looked just like you when you were a child?
That really was your picture.
I had...
stolen your real parents for a while.
That's right. Your real mother...
is Hae Rim's mom, Ms. Park Ji Sook.
In Wook.
- In Wook. - I will accept...
Jae Wook.
I'll accept him as my brother.
In Wook. What do you mean?
I told you. He isn't Jae Wook. He's Ji Sup.
I know. But...
I have to.
Suh Ra.
You have to do as I say.
Come to me.
Marry me.
In Wook.
(The Secret of My Man)
How long do you think you can hide it?
It's not "how long." We should take this to our graves.
If this gets out, it'll be lethal to you too.
I won't give my son's inheritance to you,
so sign it.
I won't give you a single share of stock.
Do you think I'll leave you there?
What are you doing? Even if you're my husband,
you shouldn't go through my bag.
I want to stay by your side and protect you as your husband.
In Wook.
If I want, I can...
Get rid of me without anyone knowing?
You can't beat me.